Conferencia

20/9/66

El tema de esta noche es "Solo Dios actúa". Quizás te preguntes cómo un hombre reflexivo, nacido como nosotros y que morirá como nosotros, puede saber eso. Sin embargo, te digo que lo sé por experiencia. Te dije en la tarjeta que te envié que esto está en la Palabra de Dios. He experimentado la Palabra de Dios, así que esta noche te lo contaré, y te lo contaré desde mi propia experiencia personal, cómo sé que solo Dios actúa. El nombre de Dios es la clave para comprender la doctrina bíblica de Dios. En términos bíblicos, la pregunta no es si Dios existe, sino ¿quién es nuestro Dios? ¿Cuál es su nombre y cuál es el nombre de su Hijo? Para Israel, el nombre personal de Dios es YO SOY. Puedes leerlo en las Escrituras, como yo lo leí en las Escrituras, pero no lo supe hasta que lo experimenté.

Esta noche, volvamos a una experiencia que tuve en 1929, en el verano de ese año. Antes de citar el pasaje del Salmo 82, permítanme mencionar que el editor de la crítica bíblica más erudita de todas, Thomas K. Cheyne , era el editor de la Enciclopedia Bíblica. Encontrarán esta afirmación sobre el libro tanto en el diccionario estadounidense, el gran diccionario americano, como en el gran diccionario británico, la Britannica: que es, con mucho, la crítica bíblica más erudita de todas. Esto es lo que dijo sobre el Salmo 82: «Exige mucho de la imaginación histórica del intérprete. Las ideas pueden ser perennes, pero las formas externas ya no se comprenden».

Ahora permítanme citar los pasajes de este Salmo que inquietaron a este gran profesor. Era el profesor bíblico más destacado de la época en la Universidad de Oxford, un maestro de la lengua hebrea. Interpretó todo el Antiguo Testamento a partir de las Escrituras originales. Y aquí estaba este maestro, en su tiempo un gigante, y aún hoy se le considera... su libro de los Salmos, tal como lo tenemos en nuestra biblioteca, sigue siendo considerado la mejor traducción. Cuando dijo: «Es el Salmo que más exige de todos los Salmos a la imaginación histórica del intérprete», confesó que las ideas allí presentes pueden ser perennes, y aún lo son, pero luego dijo que, en cuanto a su comprensión, hacía mucho que el hombre las había olvidado.

Ahora bien, hay dos versículos en el breve Salmo que inquietaron al gran profesor: el primero y el sexto. El primero dice: «Dios se ha sentado en el consejo divino; en medio de los dioses juzga». Ese es el primer versículo. En el sexto: «Yo digo que sois dioses, hijos del Altísimo, todos vosotros; sin embargo, moriréis como hombres, y caeréis como un solo hombre, oh príncipes». Lo leéis en el Salmo 82. Ahora bien, el quid de la interpretación reside en el significado que los intérpretes le den a la palabra Elohim. Y déjenme decirles que he leído muchos comentarios, tengo muchas exégesis en casa, y difieren enormemente. Sin embargo, la palabra Elohim se presenta simplemente en las Escrituras como Dios. Es una palabra plural. Aparece por primera vez en el primer versículo del Génesis: «En el principio Dios…»; es singular, pero la palabra es plural. En el versículo 26 reaparece, y aquí encontramos la palabra ahora en plural: «Y dijo Dios: “Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza”». Aquí la encontramos ahora en su forma plural. En este Salmo 82, la palabra Elohim aparece dos veces, en el primer versículo y luego en el versículo 6. En el versículo 1, «Y Dios se ha sentado en el consejo divino; en medio de los dioses» —eso es plural— «él juzga». Bueno, la imaginación histórica se ocupa solo de los hechos de la historia secular. No hay registro en la tierra… aunque ningún libro de historia concuerde con otro libro de historia sobre el mismo evento, aun así fueron hechos. Sabemos que se libró la Batalla de Waterloo, sabemos que se libró la Guerra Civil aquí, se libraron la Primera y la Segunda Guerra Mundial, y ahora estamos librando otra. Pero ningún historiador, al contar la historia de estos eventos, la contará de la misma manera. La verán a través de diferentes ojos, pero estaban registrando hechos.

Digo, en medio de las cambiantes teorías y opiniones de los hombres en la historia secular, permanece la inmutable Palabra de Dios. La historia secular ha terminado; se acabó. El tiempo se ha cumplido ahora para que se cumpla en nosotros. Así que, la historia secular ha terminado, la historia secular es algo cambiante que mañana se desvanecerá y desaparecerá como la hierba. Se marchitará como la hierba y desaparecerá y se desvanecerá como las flores. No importa cuán grande sea una nación hoy, mañana desaparecerá. No importa cuán grande seas, serás borrado por completo como una huella en la arena cuando llegan las olas. Pero la historia de la salvación es eterna. Así que en medio de estas cambiantes teorías y opiniones de la historia secular permanece la inmutable historia de la salvación de Dios. Esto es literalmente cierto. Acabo de citarte del Salmo 82. Lo experimenté en el verano de 1929.

Ahora bien, esta es mi experiencia al respecto… y sé que Dios solo actúa. Así que cuando Blake escribió esa memorable fantasía suya, llamada El matrimonio del cielo y el infierno, no estaba ejerciendo su derecho como poeta cuando dijo: «Dios solo actúa y está en los seres existentes o los hombres». Y cuando lo extendió a Jerusalén, en su más grande de todos los poemas, y dijo: «Démosle a aquel que es el único y que camina entre nosotros, que decida». El único actor es Dios. Solo Dios actúa y no hay otro actor. Ahora bien, si recuerdan lo que dije cuando cité ese pasaje del 82.º, «Yo digo que sois dioses, hijos del Altísimo, todos vosotros; sin embargo, moriréis como hombres y caeréis como un solo hombre, oh príncipes». Ahora bien, «Dios toma su lugar en el consejo divino y en medio de los dioses juzga». ¿Es esto literalmente cierto? Bueno, los grandes eruditos hasta el día de hoy no pueden, con su imaginación, abarcar esa afirmación, no pueden. Hasta que no se revele, no pueden comprenderlo, ni con todo su conocimiento de la lengua hebrea, ni de la griega, ni de ninguna otra lengua en la que se haya revelado. No forma parte de la realidad de la vida secular.

Pero esta es mi experiencia. Yo era bailarina en aquel entonces. Fue justo antes de que la gran crisis financiera azotara nuestro país durante casi doce años. No salimos de ella hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando todo se derrumbó. Pero yo era una bailarina exitosa, exitosa en ganar dinero y valerme por mí misma. Estaba profundamente dormida en mi habitación de hotel en la ciudad de Nueva York cuando fui llevada en espíritu a este consejo divino. Ahora bien, la frase traducida como "consejo divino", si buscan las palabras en la versión King James, se traduce como "la congregación de los poderosos, los poderosos". Si van más allá, se llama "la sinagoga, la iglesia". Él está en su iglesia, la sinagoga; la sinagoga es la asamblea de los poderosos, aquellos que son llamados por su nombre, los llamados por su nombre; y luego ordenados y mandados por la palabra. Es el punto desde donde procede el movimiento. Serán enviados después de ser llamados. A continuación, les presento las definiciones de las palabras tal como se nos proporcionan en la concordancia bíblica, que es la Concordancia de Strong.

Los poderosos… Cuando entré en esta maravillosa asamblea de poderosos, vi a uno, la personificación del poder infinito. Otros estaban alrededor, toda la asamblea de los dioses. Me llevaron ante esta mujer celestial, y allí estaba con un enorme libro de contabilidad abierto. Estaba sentada. Yo estaba de pie a su izquierda. Se giró y me miró a los ojos. No dijo ni una palabra; yo no dije nada. Simplemente la miré y ella me miró como buscando confirmación, pues la palabra es «los llamados por su nombre». Miró, luego volvió a mirar el libro de contabilidad, y con una larga pluma de ave allí escribió o marcó, no sé cuál de las dos. Supe que hizo un gesto en el libro de contabilidad mientras me miraba.

Entonces fui llevado ante Dios, el Cristo resucitado, amor infinito. Al estar ante él, no sentí más que amor. Me hizo la pregunta más sencilla del mundo: "¿Qué es lo más grande del mundo?", y respondí con las palabras de Pablo: "Fe, esperanza y amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor". Dicho esto, me abrazó; nos fusionamos y nos convertimos en un solo cuerpo, no en dos, sino en uno, amor infinito. Vestí la forma humana divina, que es amor, fusionado con Dios, y nadie puede separarnos. En ese momento fui uno con Dios, y ningún poder en el mundo puede separarme del amor que es Dios, con el cual estoy fusionado. Vestimos el mismo cuerpo. Mientras era abrazado, una voz del espacio vino y dijo: "¡Abajo con los aristócratas!". Oí la voz, pero no vi ningún rostro. Y entonces me encontré ante la encarnación del poder... los poderosos, ahora reunidos como uno solo. Cuando Dios se revela por primera vez al hombre, se revela como Dios Todopoderoso: Dijo: «Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso, pero con mi nombre Jehová (que es YO SOY) no me di a conocer a ellos» (Éxodo 6:3). Así que allí estaba yo, ante Dios en su apariencia de Dios Todopoderoso. No se comunicó conmigo como lo hacía Dios en su apariencia de amor; no me hizo ninguna pregunta. Ahora viene la orden, como se traduce la palabra Dios Todopoderoso en la concordancia. No me pregunta nada, me lo ordena, y las palabras fueron: «¡Es hora de actuar!». Entonces fui sacado de esa asamblea divina y me encontré de nuevo en el mundo secular de los hombres, donde sabía que había nacido aquí y moriría aquí. En aquel entonces no lo sabía, pero investigué las Escrituras y descubrí que era el cumplimiento del Salmo 82: «Yo digo que todos vosotros sois dioses, hijos del Altísimo; pero moriréis como hombres, y caeréis como un solo hombre, oh príncipes».

Como dije antes, el nombre de Dios es la clave para la interpretación de la doctrina de Dios en la Biblia, y para Israel ese nombre es YO SOY. Así que la palabra «el Señor» —y él se revela al estado llamado Moisés— es «YO SOY». «Diles: YO SOY os ha enviado». Pero ¿cómo sé que YO SOY me ha enviado? Bueno, lo vi. ¿Es realmente YO SOY quien me envió? ¿A quién envió? Él me envió. Bueno, ¿quién es este poderoso que me envió? Él era poderoso… y aquí se me dice que contiene a todos los dioses… y tú y yo caímos. Escucha las palabras: «Caeréis como un solo hombre, oh príncipes». Ahora bien, la palabra Yod He Vau He, que traducimos como YO SOY, tiene como significado principal «caer, o hacer caer; o soplar, o hacer que sople el viento». Ese es el significado principal de la palabra Yod He Vau He. No debemos olvidarlo cuando leemos las Escrituras. Aquí hay un ser que nos contiene a todos, y aquel que cayó provocó la caída. Esto no es casualidad, todo está predeterminado… así es como Dios se expande.

Así que el único Dios, que contenía a los dioses, a todos nosotros, hijos del Altísimo, cayó. Cayó y causó la caída, confiado en que poseía el poder para levantarse de este mundo de pecado y muerte. Y el primero sale, luego el segundo sale, el tercero sale. Era uno en el principio; será uno al final. Somos reunidos uno por uno, oh pueblo de Israel. Como se nos dice en Isaías: «Os reúno uno por uno, oh pueblo de Israel» (27:12). Así que todos somos reunidos de nuevo en la misma unidad que éramos antes de la caída, pero infinitamente enriquecida por la experiencia de la caída al mundo del pecado y la muerte. Así que todos aquí, cuando os miro, parece una locura deciros esto: sois dioses, todos vosotros, hijos del Altísimo, sin embargo, moriréis como hombres —¿quién no muere aquí como un hombre?— y caeréis como un solo hombre. La única Roca se fragmentó en estos infinitos pedazos, y luego todos se unieron de nuevo para reformarse en un solo hombre, esta vez trascendiéndose a sí mismo antes de la caída.

Entonces la palabra que me vino fue: «Es hora de actuar». Así que digo, en cada uno hay un actor; el único actor en este mundo es Dios. Dios está interpretando todos los papeles. Dios está actuando. Y a veces parece una parte horrible del drama; a veces es una parte agradable del drama. Y luego hay momentos en los que estás al margen y no pasa nada. Pero en cada momento Dios está actuando. La situación más horrible del mundo, solo Dios está interpretando los papeles. Y cuando te digo que ha surgido de un Dios que es amor, parece increíble. Sin embargo, estuve ante el Dios del amor, y el Dios del amor me abrazó, y me fusioné con él. No solo nos convertimos en uno, somos uno.

No puedes ver el cuerpo que visto con ojos mortales; estos ojos mueren. Necesitarás otros ojos para ver la vestidura que visto, porque no hay divorcio. Que nadie separe lo que Dios ha unido. Y somos traídos de vuelta uno por uno y unidos a él. Como se nos dice en las Escrituras: «El que se une al Señor se convierte en un solo espíritu con él» (1 Corintios 6:17). Así que cuando te unes al Señor, eres un solo espíritu con él, y ningún hombre ni organización puede separar lo que Dios ha unido. Estamos unidos a la unidad, uno por uno. Cuando dijo: «Dios solo actúa y está en los seres existentes o en los hombres», no se tomó la libertad que un poeta tomaría con las palabras. Tuvo una visión y la contó a su manera maravillosa… como realmente sabía usar las palabras. Ojalá tuviera el talento en el mundo de los hombres para usar las palabras como Blake, porque podría contar esa misma visión, pero no más bellamente que él: «Dios solo actúa y está en los seres existentes o en los hombres». Debió haber escuchado las mismas palabras: "Es hora de actuar".

Ahora bien, si es la primera vez que está aquí, tal vez se pregunte qué significan las palabras «¡Abajo con los aristócratas!» y, debido a su mentalidad condicionada, podría pensar que significa «¡Abajo con el mundo social!». No tiene nada que ver con eso. A lo largo de la historia, los aristócratas han sido el protocolo de la iglesia, las apariencias externas del mundo que sustituyen a la religión. Todas las supuestas apariencias externas, todas las doctrinas, los rituales, todo esto se denomina colectivamente «la aristocracia». ¡Abajo con ella! No recibí mi conocimiento de las Escrituras de ningún hombre en este mundo, y mi autoridad para predicarlas no proviene de ninguna organización en el mundo. Vino, como a través de Pablo, por una revelación de Jesucristo. Cuando se reveló ante mí, respondí correctamente y me abrazó, cumpliendo así el evangelio. «Cuando os lleven a la sinagoga ante los gobernantes, no os preocupéis de cómo o qué habéis de responder o qué habéis de decir; porque el Espíritu Santo os enseñará en ese mismo momento lo que debéis decir» (Lucas 12:12). Recibisteis inspiración divina. No oí palabras. Surgió automáticamente, como si hubiera ensayado tan bien lo que debía decir que, cuando llega el momento de responder, como un actor que sube al escenario, lo hace automáticamente. No piensa en lo que va a decir. Así que no os preocupéis; no os preocupéis de cómo o qué vais a responder ni de lo que vais a decir, porque el Espíritu Santo os enseñará en ese mismo momento lo que debéis decir, y lo diréis. Con inspiración divina, no podíais equivocaros.

Así que nadie va a flaquear cuando sea llevado a la gran asamblea de los dioses. Verás solo dos, en realidad, hay otros, pero al final solo hay dos: el que te abraza, Cristo resucitado, cuyo amor es infinito, y luego el que es la misma presencia, revelado solo como poder, Dios Todopoderoso, El Shaddai. Y eso es todo lo que es, poder infinito sin compasión, y el otro, amor infinito, nada más que compasión, y sin embargo el mismo ser. Así que «Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob, como Dios Todopoderoso, pero con mi nombre el Señor (que es YO SOY) no me di a conocer a ellos». Pero, más allá de eso viene la mayor revelación, cuando se revela a sí mismo como el Padre. Dios es el Padre, con el corazón de un padre. Jamás podría envidiar a un hijo, porque estaría orgulloso de su hijo. No podría de ninguna manera impedir que su hijo lograra sus metas; simplemente estaría orgulloso de su hijo. Así que aquí estamos, hijos del Altísimo, todos nosotros. Ni uno solo se perderá, ni uno solo en todo mi santo monte.

Así que ahora, aquí en este nivel, mientras estamos en el mundo de César, debe haber algún uso que pueda darle a esta visión. Porque aquí, mientras espero ser llamado a la asamblea divina, pues nadie sabe —pues el que cayó es el que causó la caída, y el que sopló es el que causó que el viento soplara—, él es el viento y el causante del viento que sopla. Y ese es el amor electivo de Dios; el secreto permanece con Dios. Nadie sabe esta noche adónde vendrá el viento… la naturaleza incierta del curso del viento. ¿Quién sabe cómo vendrá esta noche y soplará sobre ti? Si sopla sobre ti, despiertas. No puedes detenerlo, no hay resistencia; eres llevado en espíritu a la asamblea divina. «Y así como el viento sopla donde quiere, y oyes su sonido, mas no sabes de dónde viene ni adónde va; así sucede con todo aquel que nace del Espíritu» (Juan 3:8). Y la misma palabra viento y Espíritu son una sola tanto en hebreo como en griego. Se usa la misma palabra para ambos. Así que nadie sabe cuándo va a suceder, y llega de la misma manera impredecible. No lo sabes… es tan extraño cómo sucede. Yo era bailarina, dormida, y de repente, de entre todas las personas, ¿por qué fui elegida? No pertenecía a ninguna iglesia, no tenía formación religiosa, y trataba de salir adelante sin pedir ayuda a nadie, y de repente fui elegida. Así que el secreto del amor electivo de Dios sigue siendo su secreto. Y así, es simplemente un estado.

Bien, somos llamados, como se nos dice en Romanos, somos llamados según su propósito. «Porque a los que de antemano conoció» —nos conoció a todos— «nos predestinó para que fuéramos hechos conformes a la imagen de su Hijo. Y a los que predestinó, llamó; y a los que llamó, justificó; y a los que justificó, glorificó» (Romanos 8:29). Pues bien, estos cinco términos —conoció, predestinó, llamó, justificó y glorificó— constituyen una afirmación muy contundente de la predestinación. No conozco ninguna manera de interpretar estos cinco términos sin llegar a la conclusión de la predestinación. Inténtalo tú. A los que de antemano conoció, los predestinó; a los que predestinó, los llamó; a los que llamó, los justificó; a los que justificó, los glorificó. Esto implica un don de sí mismo para aquel a quien glorifica. La justificación es la absolución divina. No importa lo que hayas hecho en el mundo de César, ni lo que no hayamos hecho; nadie está libre de pecado, excepto el hombre. Nadie puede decir que no ha violado los mandamientos de Dios… especialmente cuando leemos que deben cumplirse psicológicamente. Porque «Habéis oído que se dijo: “No cometerás adulterio”. Pero yo digo que el que mira con deseo a una mujer ya ha cometido adulterio con ella en su corazón» (Mateo 5:27). ¿Qué hombre no es culpable? ¿Qué mujer no es culpable? Si tomo el término «hombre» en general, ¿qué individuo en este mundo no es culpable de violar ese mandamiento? Sin embargo, Él lo justificará y, al justificarlo, lo vindicará. Es una vindicación divina. Y en el momento en que eres completamente vindicado por su abrazo, eres glorificado en su presencia; eres uno con Dios. Desde entonces, no eres dos, eres uno solo.

Entonces, en este nivel, tomamos ese mandato “¡Es hora de actuar!” y luego leemos la escritura, “No bebas más agua; toma un poco de vino por causa de tu estómago y de tus muchas enfermedades” (1 Timoteo 5:23). Bueno, el agua es un símbolo psicológico del conocimiento psicológico. Es un símbolo del conocimiento psicológico. Llego al campo y hay un pozo, y una piedra cubre el pozo. Remuevo la piedra y saco agua y doy de beber a mi rebaño, luego vuelvo a remover la piedra. La piedra es un símbolo de la verdad literal. El agua es un símbolo de la interpretación psicológica del hecho literal. Ahora la convierto en vino, como se nos dice en el capítulo 2 de Juan. Tomo el agua y saco agua, pero no sale agua, saco vino. El vino es la aplicación de la verdad que he oído.

Entonces, si he oído que debo arrepentirme… la primera palabra usada “arrepentirme”… bueno, arrepentirse es cambiar mi actitud hacia la vida. La cambio radicalmente. Bueno, si te veo y no estás bien y voy a ayudarte, tengo que convencerme de que acabo de ver la encarnación más maravillosa de la salud que jamás haya encontrado en ti, y convencerme de que eso es un hecho, cuando te veo, cuando pienso en ti, solo puedo ver eso. Pero solo veo este nuevo ser en mi mente en relación contigo. Bueno, entonces ya no bebo agua, la he aplicado. Ahora bebo vino para las aflicciones de mi mundo. Así que paso por la vida simplemente tomando vino. He absorbido toda el agua que podía tomar. He tomado todos los hechos literales de la vida, los he convertido en las verdades psicológicas que representan, y luego en lugar de absorber más y más de estas verdades, detente. Empieza ahora a beber un poco de vino: empieza a aplicar el poco conocimiento que tienes.

Y así sales a arrepentirte. No a sentir remordimiento, no a arrepentirte de nada de lo que hayas hecho, sino a ver a los necesitados… que eres tú mismo, excluido, porque somos uno. Comenzamos en la asamblea divina y todos caímos como un solo hombre, y se fragmentó. Cuando todos nos reunamos de nuevo, seguirá siendo un solo hombre, y ese hombre es Dios. Solo hay Dios. Así que, mientras estamos fragmentados y pensamos que hay otro, estamos en guerra con nosotros mismos. Ahora veo un aspecto de mí mismo y escuché que en realidad no es otro, sino solo un aspecto. Bueno, no quiero que este dedo meñique me duela todo el tiempo. Me duele todo el cuerpo. Si digo: «Bueno, después de todo, eso no importa, me lo cortaré», simplemente estoy cortando una parte de mí mismo. Así que no necesitas descartar a nadie en este mundo. Simplemente cambiamos a aquel que antes habríamos descartado como algo irredimible. Todo es redimible. Así pues, tomamos a cada persona de este mundo y la transformamos en nuestra mente, transformándola radicalmente en nosotros mismos. Esperamos un instante para comprobar que se ajusta al cambio que se ha producido en nuestro interior, y el vasto mundo entero no hace más que reflejar y hacer eco de esas transformaciones.

Así que dejamos de limitarnos a beber más y más agua, absorbiendo cada vez más los significados psicológicos de las Escrituras, y aplicamos lo poco que sabemos. La aplicación ahora es beber vino. Así que beberemos vino de ahora en adelante, y simplemente cambiaremos nuestro mundo para que se ajuste al ideal que deseamos tener en él, el mundo en el que queremos vivir. Y eso es actuar; por lo tanto, Dios solo actúa y está presente en los seres existentes, en los hombres. Si no actúas conforme a lo que tienes como conocimiento, entonces Dios simplemente duerme dentro de ti. Como se te dice en las Escrituras: «¡Despierta! ¿Por qué duermes, oh Señor? ¡Despierta! No nos deseches para siempre» (Salmo 44:23). «Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos» (Efesios 5:14). Si no actuamos, estamos dormidos y somos como los muertos. Pero escuchar lo que debemos hacer y hacerlo es comenzar a despertar y cobrar vida en nuestro interior.

Así que les digo a todos, lo sé por experiencia. No estoy teorizando, no estoy especulando; les estoy diciendo lo que sé por experiencia. He experimentado las Escrituras. He experimentado la Palabra de Dios. No puedo decirle a nadie en este mundo lo que se siente. No en la medida real que me gustaría decirles lo que se siente haber experimentado las Escrituras, ver cuán cierto es... que todo aquí cambia, todo se desvanece. Hay quienes tienen mil millones y quieren dos mil millones. Un joven está demandando a su padre por una parte de un fondo fiduciario que ya es de 300 millones, y el padre ya posee mil millones, y no quiere soltar ni un centavo. El chico tiene treinta y un años; el padre ahora tiene setenta y seis. No sabe cuán cerca está de donde ___(??), pero no quiere que le quiten ni un centavo. El hijo podría usar algo de eso... le pertenece al hijo. No lo aceptará. El dinero no es para eso, piensa. El dinero es para conservarlo e invertirlo hasta que crezca. Y la vieja historia de la Biblia: «¡Oh, hombre insensato, esta noche te pedirán tu alma!» (Lucas 12:20). Pero él no lo sabe. Así que se aferra a un fondo fiduciario que su madre dejó no solo a él, sino también a sus hijos. Así que tiene hijos. Y los tres millones y medio han crecido en treinta y cuatro años hasta casi 300 millones de dólares. Ha sido un muy buen administrador, cuidándolo con esmero, protegiéndolo y haciéndolo crecer. En treinta y cuatro años, tres millones y medio se han convertido en 300 millones. Bueno, ahora uno de los cuatro que tiene derecho a su parte está pidiendo una porción, siete millones, pero siete millones de 300 millones cuando tiene derecho a una cuarta parte. Y el padre… tiene que presentar una demanda… demandar a tu propio padre, al que amas, al menos espero que lo haga, para que suelte lo que le pertenece, y él se resiste.

Así que les digo, todo esto se desvanecerá. Sus miles de millones se desvanecerán. Nuestro fabuloso mundo que tanto amamos, todo se desvanecerá como la hierba. La hierba se marchitará y las flores se desvanecerán, pero la Palabra de Dios permanecerá verdadera para siempre. Esta es la verdad inmutable en medio de estos cambios en el mundo secular. Así que cuando dicen: "¿Dios ha muerto?" o "Dios ha muerto" y hacen una afirmación tan categórica, es una estupidez. Pero no se les puede culpar, no han experimentado las Escrituras. Los mismos que hicieron esa audaz afirmación siguen siendo dioses. "Yo digo que ustedes son dioses", no pocos de ustedes dirán que Dios está vivo, "Yo digo que ustedes son dioses, hijos del Altísimo, todos ustedes; sin embargo, morirán como hombres y caerán como un solo hombre, oh príncipes". Si eres un príncipe, entonces tu padre es un rey. Él es el Rey de Reyes. Y colectivamente somos el Rey, porque el Padre y el Hijo son uno.

Así que cuando volvemos de nuestro estado fragmentado en este mundo y nos reunimos de nuevo, formamos el único Dios. Solo hay Dios. Por eso, cuando le preguntaron a Blake: "¿Qué piensas de Jesús?", no dudó y dijo: "Jesús es el único Dios", pero luego añadió rápidamente: "Pero yo también lo soy, y tú también". No hay división en Dios. Aunque Elohim es una palabra plural y, por lo tanto, es una unidad compuesta, formada por otras, sigue siendo uno. Así que cuando le preguntaron: "¿Cuál es el mandamiento más importante?", no mencionó los diez, ni ninguno de ellos. Mencionó la confesión de fe de los israelitas: "Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es" (Deut. 6:4). Si tomamos la palabra, hay diez palabras. Son los Diez Mandamientos: "Oye, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es". Este es el mandamiento más importante. Y el segundo está ligado al primero: "Amarás a tu prójimo como a ti mismo". Porque no hay otro; él no es realmente otro.

Así que esta noche, les digo por experiencia que Dios solo actúa y es. El acto más horrible de esta noche fue Dios dormido; el acto más amoroso es el mismo Dios al despertar. Y llegará el día en que ustedes y yo dejaremos este mundo de pecado y muerte y regresaremos a donde estábamos antes, pero nuestra transparencia se verá realzada. Nos expandimos más allá de lo que éramos antes de nuestra caída a este mundo, que fue una caída deliberada, no un accidente. Fue algo planeado desde el principio: la forma en que Dios se expande mediante la autolimitación. Él logra su propósito limitándose al límite llamado hombre, que es el límite de la contracción; y luego rompe la coraza y no solo regresa a lo que era, sino que lo trasciende, mediante esa contracción. Así que todos serán salvos. Y solo hay un Salvador, y él está dentro de ustedes. «Dios es nuestra salvación. Nuestro Dios es el Dios de la salvación; y a Dios el Señor pertenece la huida de la muerte» (Salmo 68). A Dios, el Señor, pertenece la liberación de la muerte, y este es el mundo del pecado y la muerte. Así que, «Sin embargo, moriréis como hombres» —este es el mundo— «y caeréis como un solo hombre, oh príncipes». Pero como Dios es el Dios de la salvación, y a Dios, el Señor, pertenece la liberación de la muerte, y el que cayó está dentro de ti, entonces ten la seguridad de la redención. No puedes fracasar. Nadie puede fracasar. Pero, ¿por qué no, en el mundo de César, usar lo que ha sido revelado al máximo para crear para ti y para quienes te rodean un mundo más hermoso mediante la acción? Y ya no absorbiendo y asimilando el significado psicológico de las Escrituras, sino poniéndolo en práctica aplicando esta ley que conoces.

Ahora entremos en el Silencio.

* * *

___(??) escritura de ninguna escuela o de ningún hombre. Simplemente la leí ahora después de haber tenido la experiencia, solo para confirmarla. Así que mis experiencias son paralelas a las escrituras.

¿Alguna pregunta, por favor?

P: Neville, ¿podrías explicarme el versículo 12 del capítulo 13 de Mateo? ¿Debo leerlo?

A: Por favor, hazlo.

P: …especialmente la última parte. “Al que tiene, se le dará más, y tendrá en abundancia; pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará”…especialmente la última parte.

A: Si no conoces la ley de Dios y no vives conforme a ella, puedes, como muchos en el mundo, pensar que lo que tienes ahora lo conservarás para siempre sin aplicar un principio que lo sustente. Todas las cosas vienen a este mundo por un acto imaginativo, y se mantienen en la existencia por el acto imaginativo. Cuando ese acto imaginativo, por innumerables razones, deja de existir, desaparece de su mundo. Así, quienes hoy no tienen nada, mañana tendrán mucho; quienes tienen, mañana no tendrán nada. No porque Dios esté castigando a nadie, sino porque es una ley: Todas las cosas dan fruto según su especie. Es una de esas leyes establecidas desde el principio. Todas las cosas dan fruto según su especie. Así que, si creo algo y olvido cómo lo hice, y ahora pienso que esa es mi seguridad y no la ley por la cual creé el fruto, el árbol deja de dar fruto.

Hoy en día, hay personas que hicieron fortunas en las quinielas, como la quiniela de fútbol de Inglaterra, que paga un millón de dólares por un centavo. Toda su vida no tuvieron nada antes… llegaron a tener un millón libre de impuestos… antes de morir no tienen nada. No se les impuso ningún impuesto, todo ese dinero está libre de impuestos, $1,000,000. Y de hecho se ha investigado… antes de que se vayan de este mundo, antes de partir, no tienen nada porque olvidaron, si es que alguna vez lo supieron, cómo lo consiguieron: algún momento de euforia en el que se perdieron en el acto imaginario de posesión, y se convirtió en realidad. Pero no pudieron relacionar el hecho con la causa invisible que lo produjo. Así que se alimentan de esta basura, sin mantenerla viva en su mente. Así que todas las cosas vienen a este mundo por actos imaginarios; se mantienen gracias a estos actos imaginarios; y desaparecen cuando el acto deja de mantenerse.

Así que al que tiene, se le dará si sabe cómo mantenerlo vivo en este mundo; y el que no tiene se niega a creer que tenga algo que ver con su carencia en este mundo. Piensa que es la sociedad. Quiere que el mundo se ocupe de él. Y piensa que el gobierno le debe el sustento. Piensa que alguien le debe el sustento, y que todos menos él le deben el sustento. Los políticos lo animan a creer eso para obtener su voto. Entonces vemos miles de millones pagados por personas que se niegan a hacer su parte, cuando su contribución es tan simple: usar su maravillosa imaginación. La imaginación es el cuerpo divino en cada hombre. Si no la usa, entonces no da fruto, y se sienta y realmente cree que todos le deben el sustento. Y sin embargo, el hombre que usa su imaginación, la trae. Puede recordar la causa imaginaria del efecto físico, puede. Si lo hace, es bendecido. Como se dice en el Salmo 1: «Bienaventurado el hombre que se regocija en la ley del Señor… porque en todo lo que hace prospera» (versículos 2, 3). ¿Y qué es la ley del Señor? Se expresa de forma muy sencilla en el capítulo 11 de Marcos: «Todo lo que pidas en oración, cree que ya lo has recibido, y lo conseguirás» (versículo 24). Así de simple… todo lo que desees. No consultes a un maestro, ni a un sacerdote, ni a nadie para saber si es bueno o malo. ¿Lo deseaste? ¿Es eso lo que realmente quieres? La historia es: todo lo que desees, cree que ya lo has recibido, y lo conseguirás.

Ahora bien, ¿tengo la fe suficiente para creer que tengo lo que la razón y mis sentidos niegan? Si lo creo y se convierte en un hecho, ¿olvidaré la ley por la cual lo hice un hecho? Si lo hago, entonces habré vuelto a dormirme y no me deleitaré en la ley del Señor. Así que, si traes algo... en esta reunión nuestra ya no los veo, pero hemos tenido algunos otros que, basándose en esta ley, fueron a Caliente. Un hombre ganó 87.000 dólares. Debía mil dólares y no tenía a quién recurrir para conseguir ni un centavo. No tenía crédito por mil dólares. Ganó 87.000 dólares. Bueno, ahora se convirtió en el rico en su propia mente.

Otro tipo —con la mano fría como un bloque de hielo—, al oír a un hombre confesar desde mi plataforma, regresó, me estrechó la mano y dijo que había malgastado el dinero; que no lo había robado. «Sin el consentimiento de quien me prestó este dinero, lo invertí en un negocio pensando que todo saldría bien». Entonces dijo: «No lo robé, Neville, solo que el negocio fracasó. Ahora quiere su dinero. ¿Crees que yo podría hacer lo que ese hombre dijo que hizo esta noche?». Le dije: «Claro que sí. El mismo Dios que está en ti, el mismo Dios que está en mí, el mismo Dios que está en él puede hacerlo». En un mes ganó 54.000 dólares. Pero entonces, ambos ganaron todo ese dinero y se olvidaron de la Palabra de Dios. Me interesaría mucho saber qué tan cerca están de alcanzar los 87.000 y los 54.000. Sería muy interesante saber qué hicieron con todo ese dinero.

Si olvidas la ley de Dios y no te deleitas en ella, no eres tú, no eres el importante; eres el instrumento a través del cual Dios actúa. Esta cosita, esta pequeña máscara, este [cuerpo] es una máscara, como si subiera al escenario interpretando otro papel, y nadie me reconociera porque llevo una máscara. Y así es como Dios actúa. Si Dios dejara de actuar, la máscara podría alimentarse del heno que Dios ha dado un instante para producir, y entonces todo se acabaría. Un hombre se deja llevar por su propia y falsa imagen de sí mismo, cuando lo más grande reside en su interior… es el Dios de los dioses.

P: Mencionaste que cuando viste a Abraham, la serpiente estaba allí. Me interesa saber qué estaba haciendo la serpiente.

A: La semana pasada dije que los personajes de las Escrituras no son personas como tú y yo, sino estados eternos por los que transita el ser inmortal. Y cité a Blake, en su Visión del Juicio Final, donde dice: «Cuando lees la Biblia, debe entenderse que no se refiere a las personas Moisés y Abraham, sino a los estados que significan esos nombres; los individuos son representantes o visiones de esos estados tal como fueron revelados al hombre mortal en una serie de revelaciones divinas, tal como están escritas en la Biblia». Ahora bien, él mismo confiesa: «Estos diversos estados los he visto en mi imaginación; vistos desde la distancia, parecen un solo hombre; al acercarse, son una multitud de naciones» (págs. 76-77).

Bueno, yo también he tenido una experiencia similar. Vi el estado de Abraham. Abraham era un ser alto y majestuoso, apoyado contra el tronco de un roble nudoso. No tenía hojas y sus ramas… nada se parecía más al cerebro humano que las ramas de este roble. Todas las circunvoluciones del cerebro parecían materializarse en este árbol, y alrededor del tronco se enroscaba una serpiente. Su cabeza era humana, su rostro era humano, y allí estaba, mirando no a Abraham, sino a mí, con la expresión más sabia que uno pueda imaginar. Parecía infinitamente sabio, como se dice en las Escrituras; de todas las criaturas de Dios, él era el más sabio. Abraham miraba a lo lejos, no en el espacio sino en el tiempo, de acuerdo con las Escrituras: «Abraham se regocijó de que iba a ver mi día; lo vio y se alegró» (Juan 8:56). Abraham recibió un anticipo del plan de salvación de Dios, como se nos dice en Gálatas: «Y la Escritura, previendo que Dios justificaría a los gentiles por la fe, anunció de antemano el evangelio a Abraham» (3:8). Así que, si lo consideramos cronológicamente como si él fuera una persona, serían al menos 2000 años antes de Cristo.

Abraham, Isaac, Jacob, Moisés, estos no son personas, son estados. No se encuentran en ninguna historia antigua. No hay registro del Cercano Oriente donde se mencionen sus nombres, ni como individuos, ni como personas, ni como sus tribus. Aparecen solo en las Escrituras. Las Escrituras no son historia secular; son historia bíblica de la salvación. Es toda la historia de la salvación, el plan de redención de Dios, y estos son los estados eternos. Pero cuando entras en un estado, el estado se personifica. Así que cuando entré en el estado de fe… porque Abraham es el estado de creencia absoluta. Él escuchó y creyó la historia más increíble del mundo, y Abraham creyó en Dios y le fue contado por justicia. Así que te encuentras con el estado. Pero cuando te encuentras con el estado, te parece una persona como tú.

Así que cuando te encuentras con cualquiera de estos personajes de las Escrituras, no son personas, son estados eternos infinitos. El juego eterno de Dios existe, y no puedes borrarlo. Lo creas o no, un día todos se encontrarán con estos estados. Tú eres una persona; tú eres el Dios que cayó. Pero estos son estados, por lo tanto, puedes decir honestamente: «Antes de que Abraham existiera, YO SOY». Este es el juego; las Escrituras son el juego. Y tú eras el Dios antes de caer. Y ahora caes… no por ningún error que hayas cometido… sino por designio divino. Caíste por designio divino, y entonces el uno se convirtió en muchos, fragmentados. Y entonces pasarás por estos estados, y llegará el día en que te los encuentres. En cierto momento de despertar te encontrarás con todos estos estados y sabrás lo que son. No tengo que preguntar cuando me encuentro con cualquiera de estos estados: «¿Quién eres?». Es tan obvio quiénes son.

Entonces la serpiente, como se dice al principio del Génesis, y la serpiente le dijo a la mujer: “¿Dijo Dios que morirías? Ciertamente no morirás”. No corrigió a Dios. No dijo: “Estabas mintiendo”. Dijo: “Ciertamente no morirás”. Pero permite la afirmación: “Morirás”. Así que digo, sin embargo, morirás como los hombres… pero en realidad no morirás. Nada muere. ¿Cómo puede morir Dios cuando Dios está desempeñando todos los papeles? Todos en el mundo, cada niño nacido de mujer, bueno, no podría respirar si no fuera porque Dios, el aliento mismo de la vida, está en él. Él no solo es el que sopla, es el que hace que sople el viento. Tú respiras, bueno, ese es Dios,

Buenas noches.